المصطلحات التي يستعملها السيفر، بالمعنى الذي يعطيه لها.
- Binahבינה
- خذ ما يبدو متعاليًا إلى حدّ الاستحالة، ودع الحوخماه والبيناه والدعت تصير له أوعية.
- قبل الثمانية لا بدّ من السبعة →
- Bris Milahברית מילה
- البريت في اليوم الثامن مأمورٌ به قبل أن يبلغ الطفل يومه الأوّل.
- قبل الثمانية لا بدّ من السبعة →
- Chayahחיה
- كثيرًا ما تُوصف النفس بخمس مراتب: نيفش، ورواح، ونشاماه، وحياه، ويحيداه.
- نورٌ نازل، ونورٌ عائد →
- Chiddushחידוש
- الجواب المقترح هنا حيدوش، لا دعوى مؤسّسيّة، ولا بديلًا عمّا تُلقّي في تقليد حباد.
- قبل الثمانية لا بدّ من السبعة →
- Chochmahחכמה
- خذ ما يبدو متعاليًا إلى حدّ الاستحالة، ودع الحوخماه والبيناه والدعت تصير له أوعية.
- قبل الثمانية لا بدّ من السبعة →
- Dirah Betachtonimדירה בתחתונים
- إذ ليس تحت التحتون شيءٌ في منطق ديرا بتحتونيم.
- قبل الثمانية لا بدّ من السبعة →
- Menorahמנורה
- سبعةٌ مكتوبةٌ في الخليقة كتابةً عميقةً حتّى إنّ المرء يكاد يخلطها بالوجود ذاته. ستّة أيّامٍ تنبسط، والسابع يجمعها إلى السبت. سبع سنينَ تُتِمّ دورة الشميطاه. وسبعُ شميطوتٍ تُفضي إلى اليوفيل. وسبعُ ميدوتٍ سفلى تؤلّف النظام الوجدانيّ للسفيروت. وسبعةُ أفرعٍ تعلو من المنورة. وسبعةُ أسابيعَ تُعَدُّ بين الفصح والشفوعوت. وسوكوت يمضي في سبعة أيّام. تحيا الدنيا في السبعة لأنّ السبعة تصف النظام المكتمل لخليقةٍ قادرةٍ على تلقّي القداسة دون أن تكفّ عن كونها خليقة.
- قبل الثمانية لا بدّ من السبعة →
- Middosמדות
- سبعةٌ مكتوبةٌ في الخليقة كتابةً عميقةً حتّى إنّ المرء يكاد يخلطها بالوجود ذاته. ستّة أيّامٍ تنبسط، والسابع يجمعها إلى السبت. سبع سنينَ تُتِمّ دورة الشميطاه. وسبعُ شميطوتٍ تُفضي إلى اليوفيل. وسبعُ ميدوتٍ سفلى تؤلّف النظام الوجدانيّ للسفيروت. وسبعةُ أفرعٍ تعلو من المنورة. وسبعةُ أسابيعَ تُعَدُّ بين الفصح والشفوعوت. وسوكوت يمضي في سبعة أيّام. تحيا الدنيا في السبعة لأنّ السبعة تصف النظام المكتمل لخليقةٍ قادرةٍ على تلقّي القداسة دون أن تكفّ عن كونها خليقة.
- قبل الثمانية لا بدّ من السبعة →
- Shabbosשבת
- سبعةٌ مكتوبةٌ في الخليقة كتابةً عميقةً حتّى إنّ المرء يكاد يخلطها بالوجود ذاته. ستّة أيّامٍ تنبسط، والسابع يجمعها إلى السبت. سبع سنينَ تُتِمّ دورة الشميطاه. وسبعُ شميطوتٍ تُفضي إلى اليوفيل. وسبعُ ميدوتٍ سفلى تؤلّف النظام الوجدانيّ للسفيروت. وسبعةُ أفرعٍ تعلو من المنورة. وسبعةُ أسابيعَ تُعَدُّ بين الفصح والشفوعوت. وسوكوت يمضي في سبعة أيّام. تحيا الدنيا في السبعة لأنّ السبعة تصف النظام المكتمل لخليقةٍ قادرةٍ على تلقّي القداسة دون أن تكفّ عن كونها خليقة.
- قبل الثمانية لا بدّ من السبعة →
- Shemittahשמיטה
- سبعةٌ مكتوبةٌ في الخليقة كتابةً عميقةً حتّى إنّ المرء يكاد يخلطها بالوجود ذاته. ستّة أيّامٍ تنبسط، والسابع يجمعها إلى السبت. سبع سنينَ تُتِمّ دورة الشميطاه. وسبعُ شميطوتٍ تُفضي إلى اليوفيل. وسبعُ ميدوتٍ سفلى تؤلّف النظام الوجدانيّ للسفيروت. وسبعةُ أفرعٍ تعلو من المنورة. وسبعةُ أسابيعَ تُعَدُّ بين الفصح والشفوعوت. وسوكوت يمضي في سبعة أيّام. تحيا الدنيا في السبعة لأنّ السبعة تصف النظام المكتمل لخليقةٍ قادرةٍ على تلقّي القداسة دون أن تكفّ عن كونها خليقة.
- قبل الثمانية لا بدّ من السبعة →
- Torah Chadashahתורה חדשה
- لغةُ النبوّة عن «توراة حاداشاه» تُفهَم داخل أبديّة التوراة، لا بوصفها إلغاءً لسيناء.
- النشيد الجديد →
- Yovelיובל
- سبعةٌ مكتوبةٌ في الخليقة كتابةً عميقةً حتّى إنّ المرء يكاد يخلطها بالوجود ذاته. ستّة أيّامٍ تنبسط، والسابع يجمعها إلى السبت. سبع سنينَ تُتِمّ دورة الشميطاه. وسبعُ شميطوتٍ تُفضي إلى اليوفيل. وسبعُ ميدوتٍ سفلى تؤلّف النظام الوجدانيّ للسفيروت. وسبعةُ أفرعٍ تعلو من المنورة. وسبعةُ أسابيعَ تُعَدُّ بين الفصح والشفوعوت. وسوكوت يمضي في سبعة أيّام. تحيا الدنيا في السبعة لأنّ السبعة تصف النظام المكتمل لخليقةٍ قادرةٍ على تلقّي القداسة دون أن تكفّ عن كونها خليقة.
- قبل الثمانية لا بدّ من السبعة →
مُثبَتٌ بالعبريّة
كلماتٌ يتركها المأمر عمدًا بالعبريّة. إنّها تسمّي مفهومًا ولا تقتبس مصدرًا، فمكانها هنا لا بين الاقتباسات.
אז.
השמיני.
השמיני.
אחד רוכב על ז.
א + ז.
שכינה.
היה הוה ויהיה.
גולה.
גאולה.
אחד.
אָז.
דור השמיני.
משיח.